Se déplacer à Interlaken

Interlaken n’est pas un lieu que l’on visite. C’est un lieu que l’on quitte chaque matin et où l’on revient chaque soir, et tous les déplacements ici découlent d’un seul fait géographique : la ville occupe une bande de terre plate entre le Lake Thun d’un côté et le Lake Brienz de l’autre, avec les vallées du Bernese Oberland qui s’ouvrent derrière. Le nom le dit — entre les lacs. Une fois cette image en tête, les deux gares cessent d’être déroutantes.

Interlaken Ost est la gare est, du côté du Lake Brienz. C’est celle qui fait face aux montagnes. Les trains qui remontent la vallée vers Grindelwald et vers Lauterbrunnen partent d’ici, tout comme les bateaux du Lake Brienz — le lac turquoise, celui où sortent les kayaks. Si votre journée est consacrée à Grindelwald, au canyon glaciaire, au Mount First ou aux villages desservis par téléphérique au-dessus du fond de la vallée, Ost est presque toujours votre gare.

Interlaken West est la gare ouest, du côté du Lake Thun, plus proche des vieilles rues commerçantes. Les bateaux du Lake Thun partent du débarcadère juste à côté. Le Lake Thun est le lac le plus grand et le plus doux, avec des châteaux et des villages sur ses rives, et c’est la moitié du pass journée à €47 qui fonctionne toute l’année.

Entre les deux gares, Interlaken est compacte. Elles sont à un court trajet l’une de l’autre sur la même ligne, et la marche de l’une à l’autre traverse le centre-ville en passant par la prairie du Höhematte, le grand espace vert où atterrissent les parapentistes. La plupart des voyageurs finissent par faire ce trajet plusieurs fois sans l’avoir prévu, tant la ville est réellement petite.

Voici ce qui épargne le plus de soucis, et cela n’a rien à voir avec les horaires. Sur les treize excursions de ce site, certaines viennent vous chercher et d’autres supposent que vous arriviez par vos propres moyens, et l’annonce le précise clairement. €204, €112 et €272 mentionnent toutes le transport dans leurs inclusions — les journées luge et saut à l’élastique incluent aussi le billet de gondole. €174 décrit un court trajet en voiture depuis la base d’Interlaken, où se trouvent les vestiaires et les douches chaudes. À l’inverse, €82 est un billet de gondole aller-retour depuis la gare de vallée à Grindelwald, €24 est un billet d’entrée au canyon de Grindelwald, et €192 part de Mürren — pour ces trois-là, le trajet jusqu’au point de départ est à votre charge, et c’est précisément le rôle de la gare et du train de vallée. Nous n’indiquons nulle part sur ce site d’horaires ni de tarifs ferroviaires, car ils ne figurent pas dans les annonces et un chiffre inventé vaut moins que rien.

Chaque jour au départ d’Interlaken mène dans l’une de ces quatre directions, et chacune a sa propre façon de vous y emmener. Classer les treize offres ainsi est plus utile qu’un classement par prix, car cela vous indique à quelle gare vous rendre.

Vers le haut. Les journées en montagne commencent à Interlaken Ost et se poursuivent en train et en téléphérique. €82, c’est la gondole qui monte de la gare de vallée à Grindelwald jusqu’au Mount First, et le billet est un aller-retour avec accès au First Cliff Walk, la passerelle accrochée à la roche à la gare d’arrivée ; de là part le sentier vers le Bachalpsee. C’est le billet de montagne le plus commenté du site, 854 avis à 4,7, et il est valable pour la journée plutôt que pour un départ fixe, ce qui pardonne un départ tardif. €192 commence encore plus haut, à Mürren au-dessus de la vallée de Lauterbrunnen, accessible par le train de vallée et les téléphériques qui escaladent la falaise.

Sur l’eau. C’est la direction pour laquelle la ville est faite, et le seul billet qui la couvre est à €47 : un pass journée bateau avec le Lake Thun inclus toute l’année et le Lake Brienz ajouté du début avril à la mi-octobre. Les bateaux de Thun partent du débarcadère près d’Interlaken West, ceux de Brienz du débarcadère près d’Interlaken Ost, et avec le pass en poche la journée se résume à monter et descendre dans le village qui mérite une heure. C’est le tarif journée le plus bas du site et il obtient 4,1 sur 208 avis — la note la plus basse ici, et qui mérite d’être lue honnêtement : c’est un billet de transport et non une journée guidée, donc ce que vous en tirez vaut exactement ce que vaut le programme que vous apportez. Les journées guidées sur l’eau sont d’une autre nature. €135 est une sortie rapide sur le Lake Brienz avec skipper, gilet de sauvetage et veste anti-éclaboussures, en passant devant les chutes du Giessbach, 403 avis à 4,7. €130 pagaye sur l’eau turquoise devant le château de Ringgenberg en petit groupe avec un moniteur, 265 avis à 4,9.

Dans les gorges. La roche sous les vallées est la partie que la plupart des visiteurs ne voient jamais, et trois offres y descendent. €174 est notre choix numéro un : trois heures à descendre une gorge locale avec tout l’équipement et des guides professionnels inclus, au départ de la base d’Interlaken avec vestiaires et douches chaudes, 219 avis à 4,9. €24 est le billet d’entrée du Glacier Canyon à Grindelwald, une promenade à travers galeries et tunnels de roche avec une plateforme en toile d’araignée tendue au-dessus du vide, adaptée à tous les âges et accessible en fauteuil roulant selon l’annonce. €158 reprend le même canyon et le transforme en balançoire, harnais, casque et instructeurs compris, 429 avis à 4,9.

Dans les airs. Interlaken est l’un de ces endroits où voler est un après-midi ordinaire plutôt qu’une expédition, et les chiffres ici sont les plus élevés du site. €204 est le vol en tandem au-dessus de la ville avec un pilote qualifié, équipement et transport inclus — 2 580 avis à 4,9, plus d’un tiers de tout ce qui a été écrit sur les treize sorties de cette page. €192 est le vol au-dessus des falaises et des cascades de Lauterbrunnen depuis Mürren, jusqu’à vingt minutes en l’air selon sa propre description, et il affiche 5,0 sur 367 avis. €272 emprunte la gondole du Stockhorn au-dessus du Stockensee et inclut le transport et le billet de gondole, 130 avis à 4,9.

L’hiver rebat les cartes plutôt qu’il ne ferme le jeu. €158 propose un après-midi sur les pistes débutantes de Bodmi à Grindelwald avec deux heures et demie de cours, un moniteur bilingue et la location de skis, chaussures et casque. €112 monte à la nuit tombée avec transport, billet de gondole, luge et guide inclus. €158 sort sur le Lake Brienz dans une combinaison sèche d’expédition étanche avec chaussons néoprène, en petit groupe, 281 avis à 4,9. Le tableau ci-dessous récapitule les treize avec le tarif, la durée et ce que l’offre comprend.

Si vous voulez un seul billet qui vous fait bouger toute la journée : €47. Le pass journée bateau est ce qui ressemble le plus à un titre de transport sur ce site, et il est honnête sur ses limites : le lac de Thoune toute l’année, le lac de Brienz du début avril à la mi-octobre, comme l’indiquent les prestations incluses. Embarquez au débarcadère près d’Interlaken West pour Thoune ou au débarcadère près d’Interlaken Ost pour Brienz, et les villages du rivage deviennent des arrêts plutôt que des destinations. 208 avis à 4,1.

Si vous voulez la journée la plus complète pour votre argent : €174. Trois heures dans une gorge locale avec tout l’équipement, des guides professionnels, des vestiaires et des douches chaudes à la base d’Interlaken, noté 4,9 sur 219 avis. C’est la journée que les gens racontent ensuite avec le plus de détails, et le trajet se fait en quelques minutes de route plutôt qu’en une matinée de correspondances.

Si votre journée, c’est Grindelwald : €82 est le billet à prendre. Aller-retour en télécabine depuis la gare de vallée, le First Cliff Walk au sommet et le sentier vers Bachalpsee, valable toute la journée plutôt que lié à un seul départ, 854 avis à 4,7. Associez-le à €24 au fond de la même vallée et la journée couvre la vue d’en haut et les galeries rocheuses en dessous en une seule sortie depuis Interlaken Ost.

Si vous n’avez qu’un après-midi : €135. Cinquante minutes sur le lac de Brienz avec le skipper, la veste anti-éclaboussures et les chutes du Giessbach, 403 avis à 4,7 — la façon la plus courte de sortir de la ville et d’en revenir avec quelque chose à raconter.

Si vous voulez le vol : €204 inclut le transport dans le tarif, donc les gares n’entrent pas en jeu ; c’est l’annonce la plus commentée de ce site et rien d’autre n’en approche, 2 580 notes à 4,9. €192 vous demande de monter d’abord à Mürren, et vous le rend avec les falaises et les cascades de Lauterbrunnen sous vos pieds et un 5,0 sur 367 avis.