インターラーケンからラウターブルンネンへ

ラウターブルンネンは、インターラーケン盆地から南へ伸びる二つの谷のうちの一つです。東側のグリンデルワルトは広く、なだらかな斜面を持っています。西側のラウターブルンネンはまったく違う形をしています。道路と鉄道よりわずかに広いだけの平らな緑の谷底、両側にそびえる垂直の岩壁、そしてその頂上から落ちてくる水。村はその谷底にあります。滝は村の脇を落ちていきます。これがこの谷の地理のすべてであり、写真がいつも同じように美しい理由でもあります。

予約するものがない理由もここにあります。谷底に入るための入場料はありません。インターラーケン・オストから定期列車で到着し、駅を出れば、目当てのものはすでに目の前にあります。当サイトではインターラーケン発の日帰りツアーを13本掲載していますが、そのどれもラウターブルンネンのガイドツアーではありません。ラウターブルンネンのガイドツアーとは、要するに公共の道を誰かに案内されるだけのことだからです。ラウターブルンネン日帰りツアーと銘打って予約リンクを貼っているページを見かけたら、実際に何が売られているのかよく見てください。ほとんどは駅で買える交通機関の切符です。

この谷で本当にチケットが必要なのは、垂直方向の移動です。崖は歩いて登れないため、その上にある村々 — 西側の壁にあるミューレンが一般的に指される場所です — へは、谷底からケーブルカーと登山鉄道で向かいます。これは交通機関の切符であり、現地で購入し、運行会社が定めた時刻表に従います。当サイトではその価格や時刻は記載しません。当サイトが販売するどのリストにも含まれておらず、推測で書くことは無意味どころか有害だからです。

そして空があります。ラウターブルンネンの崖は、ベルナー・オーバーラントにフライト文化が根付いた理由そのものです。平らな谷底、巨大な垂直の壁、そこから安定して発生するサーマル、そしてミューレンの頂上にすでにある離陸地点。この谷で唯一、実際の商品としてリストに載っている体験がこれであり、下記の¥30 932のフライトです。ラウターブルンネンのそれ以外はすべて、散歩と列車と眺めです。そしてその三つとも、予約なしで十分に素晴らしいものです。

¥30 932 — ミューレン発：ラウターブルンネンの断崖と滝を巡るパラグライダー。 367件のレビューで評価5.0。当サイトで唯一の満点で、このツアーがラウターブルンネンのページに掲載されている理由でもあります。フライトは西側の壁にある村ミューレンから飛び立ち、何の上を飛ぶかも明記されています。ラウターブルンネン谷の滝、そして周囲の雪を頂いた峰々。滞空時間は最大20分。タイトルにある「1時間」は予約から解散までの所要時間 — 集合、ブリーフィング、ハーネス装着、テイクオフ、フライト、着陸 — であり、飛行時間ではありません。

料金にはタンデムフライト本体、有資格のタンデムパイロット、ヘルメット、保険、条件に応じたブーツまたはジャケット、そして小物を持ち込めるスペースが含まれます。少人数制のツアーで、1時間前までの予約が必要です。無料キャンセルも適用されます。操縦はパイロットが行います。あなたの仕事はテイクオフで数歩歩き、ハーネスに座るだけ。このツアーが唯一の本当の選択肢として提示するのは、空の上の安楽椅子か、それともジェットコースターか、です。

谷底では得られないもの。 下から見たラウターブルンネンは、壁と細長い空だけ。水はてっぺんが見えない崖の縁から落ちてきて、断崖と比較できるものがないため、そのスケールは到底読み取れません。空から見ると、谷の形がようやく像を結びます。谷底は細い緑の線、滝は下端ではなく落ちきるまでの全体、そして両側へ走り去る壁。20分に¥30 932を払う理由は、これに尽きます。

もう一つのフライト、そしてそれが別の一日である理由。 ¥32 856のパイロット同乗タンデムパラグライダーフライトはインターラーケン側から飛び立ち、谷の上ではなく二つの湖に挟まれた盆地の上を飛びます。所要時間は90分、レビューは2,580件で評価4.9、当サイトで最も予約されているツアーです。インターラーケンに滞在し、谷で過ごす日を予定していないならこちらが正解。ラウターブルンネンの断崖を真下に望みたいなら、こちらは不正解です。違いは翼の下に何があるかであり、品質ではありません — 2,580件で4.9、367件で5.0、どちらも証拠としてはほぼ完璧です。

結論から言う。

歩くために行き、それにお金を払わない。Interlaken Ostから列車に乗り、駅を出れば、両側に壁がそびえる谷底沿いに進む。これが正しい基本形であり、予約が伴わないからといって別のことを言うつもりはない。

この谷がスイスに来た理由なら、¥30 932のMürrenフライトを予約すべきだ。367件のレビューで5.0、断崖と滝の上を最大20分、パイロット、ヘルメット、保険込み。このサイトで唯一、Lauterbrunnenの谷を足元に置くツアーであり、谷底をどれだけ歩いても得られない体験がここにある。

谷に入る予定がないなら、代わりに¥32 856のInterlakenタンデムフライトを予約しよう。発想は同じ、下に広がる景色が違う。盆地、2つの湖、その背後の山々。2,580件のレビューで4.9。

チケット付きの谷の1日を求めるなら、東へ向かおう。Grindelwaldはもう一つの谷であり、ここではお金が何かを買う。¥13 172のMount Firstへのゴンドラ、First Cliff Walk込み。そして村の下の¥3 848の氷河峡谷。Lauterbrunnenの1日とGrindelwaldの1日は同じ日ではなく、一つに詰め込むべきではない。

そして谷は別の山ではなく、水と組み合わせよう。¥7 548のデイパスでLake Thunの船が乗り放題、4月上旬から10月中旬まではLake Brienzも対象。垂直の谷の底で過ごす1日と、開けた水面に平らに浮かぶ1日は、この地域で人々が記憶する2つの半分であり、両方合わせてもここの大抵の単一アクティビティより安い。

1. 公共の谷なのにツアー料金を払う。 ラウターブルンネンに入場券はありませんし、当サイトでは紹介していません。予約が谷を約束しているなら、実際に何が含まれるかを確認しましょう — 通常は電車代です。
2. ラウターブルンネンとGrindelwaldを1日で回ろうとする。 同じ盆地から伸びる2つの別々の谷で、それぞれに鉄道があります。Grindelwaldは¥13 172のゴンドラと¥3 848の峡谷を中心にしたチケットの日。ラウターブルンネンは散策の日です。それぞれ1日ずつ与えましょう。
3. 崖を歩いて登れると思っている。 崖は垂直です。崖の上に出るにはケーブルカーと登山鉄道でMürrenへ向かうか、運行事業者の時刻表に合わせて現地で購入するか、¥30 932のフライトで越えるかです。
4. 間違ったフライトを予約する。 ¥30 932のフライトはMürrenから離陸し、ラウターブルンネンの崖と滝を飛びます。¥32 856のフライトはInterlaken側から離陸し、湖に挟まれた盆地を飛びます。どちらも素晴らしいですが、この谷なのは片方だけです。
5. フライトを旅行最終日の朝まで残しておく。 フライトはコンディション次第ですし、367件のレビューで5.0の評価を持つ少人数制ツアーに直前の空席はありません。滞在中の早い段階で、無料キャンセル付きで予約しておけば、振り替えられる予備日が確保できます。